Félicitations aux jubilaires

K. V. Nazarov a 80 ans

Résumé français de Tyazhelaya Atletika. Ezhegodnik 1985 (Moscou : Fizkultura i Sport, 1985), p. 58–59 : le texte est une paraphrase, non une traduction ; les illustrations sont les images originales.

Konstantin Vassilievitch Nazarov (né le 20 décembre 1905) est le doyen de l'haltérophilie soviétique : Maître émérite des sports, Travailleur culturel émérite de la RSFSR, président d'honneur de la Fédération internationale d'haltérophilie (FIH), maître de conférences.

Il a commencé à soulever des poids en 1923 à l'« Arène de la culture physique » de Sergueï Dmitriev à Moscou, s'est d'abord entraîné sous la direction de A. V. Bukharov et a remporté sept médailles aux championnats de l'URSS en mi-lourd et en lourd. Il a établi trois records nationaux à l'arraché (108 et 112.6 kg, puis 122 kg) et a gagné l'Olympiade ouvrière de 1937 à Anvers ; la catégorie y allait jusqu'à 85 kg.

Nazarov a entraîné l'équipe nationale de 1945 à 1951. Premier membre soviétique de la FIH, il en a été vice-président du congrès d'Helsinki de 1952 jusqu'en 1968, puis président d'honneur. Dans son pays, il a servi la fédération comme secrétaire du présidium et président du collège des arbitres.

Il a enseigné l'haltérophilie avant la guerre, puis, après son service dans l'armée (1941–1946), dans des instituts de Leningrad et de Moscou. Il a présidé le conseil des vétérans de 1968 à 1980 et, en tant qu'arbitre international, a siégé au jury d'appel olympique en 1952–1964. Bien que retraité depuis 1975, il a dirigé les arbitres aux compétitions de jeunes du mémorial Kurynov de 1984 à Kazan. Il est titulaire de diplômes du Comité des sports de l'URSS, de la Croix olympique de Finlande et d'un ordre sportif iranien.